ARTICLE 1 COMMANDE
Les offres communiquées par nos agents, téléphoniquement,
par télex ou par fax, ne constituent engagement de notre part
quaprès confirmation écrite de EDWARD RICH COLLECTION.
Par voie de conséquence, seule engagera EDWARD RICH COLLECTION,
lacceptation de la commande dûment formulée par elle,
et reprenant ses conditions générales de vente qui sont les
seules à sappliquer à lexclusion de toutes autres
conditions générales de vente ou dachat.
Le client sera réputé les avoir acceptées, à défaut de contestation
par lettre recommandée avec accusé de réception dans les cinq
jours de lenvoi de lacceptation de commande. Cette
lettre adressée par le client suspend la commande jusqu'à
parfait accord des parties.
ARTICLE 2 - EXPEDITION MATERIEL LIVRAISON EMBALLAGE
Sauf accord exprès, nos marchandises sentendent départ
atelier ou entrepôt, non emballé, sans que les stipulations
du contrat concernant les modalités de transport et/ou demballage
naient dincidence sur la nature du contrat.
Les risques inhérents au transport sont de convention expresse
à la charge du client. En tout état de cause, sauf exception
contractuelle, si le client demande à ce que EDWARD RICH COLLECTION
se charge de prendre les contacts en vue du transport, EDWARD
RICH COLLECTION sera toujours considérée comme mandataire
de lacheteur, ce dernier sengageant alors à rembourser
EDWARD RICH COLLECTION des frais directs et indirects consécutifs
à ces expéditions, sans pouvoir en contester ni le montant,
ni la nature.
Il appartiendra dès lors au client, ou son destinataire,
véritable ordonnateur du transport, dassurer les risques,
de vérifier dès larrivée des marchandises et dans le
délai légal prévu en la matière, létat, la quantité,
le poids des fournitures, leur conformité au bordereau dexpédition,
de manière à en informer immédiatement EDWARD RICH COLLECTION
étant rappelé également quil appartient au client ou
son destinataire dinformer dans les mêmes délais légaux
le transporteur voiturier des anomalies constatées.
Le défaut de réserve dans les délais précités interdit toute
action ultérieure du client à lencontre du transporteur.
La livraison est réalisée, soit par remise à un transporteur
désigné par le client ou laissé par lui à notre choix, soit
par remise directe au client.
En tout état de cause, le client sengage à assurer
par ses propres moyens les risques inhérents à ce transport
dont il assure la responsabilité finale avec éventuellement
le transporteur.
Si pour des raisons propres au client, lexpédition
a dû être retardée de plus de deux semaines, les produits
seront stockés et manutentionnés aux frais et risques du client,
celui-ci sengageant à couvrir le risque par assurance.
Les emballages sont facturés à nos meilleures conditions
et ne sont jamais repris. Ils sont payés dans le cadre de
la facture globale.
ARTICLE 3 - DELAI DE LIVRAISON
Selon lusage de la profession et en raison des aléas
de fabrication le délai de livraison na, sauf accord
écrit entre les parties portant sur un impératif de date,
quune valeur indicative.
Il ne saurait, dès lors, en cas de dépassement, entraîner
dindemnités ou pénalités de quelque nature que ce soit.
Quoi quil en soit, lapplication déventuelles
pénalités de retard ne pourra sappliquer quaprès
accord écrit des parties et pour un montant ne pouvant dépasser
5 % de la valeur du matériel, Hors Taxes, non emballé, faisant
expressément lobjet du retard. Le client devra, par
ailleurs, justifier dun préjudice pour pouvoir se prévaloir
des pénalités contractuelles. Une franchise de 10 jours pour
lapplication des pénalités est, par ailleurs, convenue
contractuellement.
En tout état de cause, les délais, même assortis de pénalités
de retard, sappliqueront en tenant compte de la jurisprudence
sur la force majeure.
ARTICLE 4 - MODIFICATION DE COMMANDE - PAIEMENTS ECHELONNES
4 - 1. Modification de commande
Si en cours de marché, le client sollicite des modifications
du marché initial, celles-ci ne seront effectives quaprès
accord écrit de EDWARD RICH COLLECTION :
EDWARD RICH COLLECTION se réserve le droit, en cas de modification
du contrat, de réajuster les prix, les délais, et les conditions
de règlement. Le contrat ne reprend effet quaprès accord
exprès du client et de EDWARD RICH COLLECTION.
4 - 2. Paiements échelonnés
Le défaut de paiement des versements prévus au contrat autorisera
EDWARD RICH COLLECTION à rompre le contrat. Les acomptes déjà
versés seront conservés par EDWARD RICH COLLECTION à titre
de pénalités contractuelles. EDWARD RICH COLLECTION se réserve
la possibilité dengager toute procédure complémentaire
pour obtenir une indemnisation de son réel préjudice, éventuellement
supérieur aux acomptes encaissés.
La marchandise reste la propriété de EDWARD RICH COLLECTION.
ARTICLE 5 LIVRAISON ASSEMBLAGE - ALTERATIONS
- ENTRETIEN
5 - 1. Livraison
Le contrôle qualitatif et quantitatif fait par EDWARD RICH
COLLECTION ne dispense pas le client de son propre contrôle.
Les caractéristiques et performances étant bien connues du
client, aucune réception, ni aucune documentation particulière
ne sera fournie, autre que le document dentretien et
la notice de lassemblage. Si le client le souhaite,
il pourra solliciter, dès sa commande, et à ce seul moment,
une réception technique en usine.
En tout état de cause, il appartient à lacheteur dassurer
par une police bris du meuble, le matériel objet de la commande,
dès la mise à disposition.
5 - 2. Assemblage
Lassemblage ne peut en aucun cas être considérée comme
une réception technique.
Si le client le souhaite, il pourra solliciter, dès sa commande,
et à ce seul moment, une réception technique en usine
5 3. Altérations
Les marchandises peuvent, à notre initiative et par souci
daméliorer la qualité ou lesthétique de notre
produit, légèrement diffère par certains détails de conception,
dapparence extérieure ou daccessoires de descriptive
figurant dans des devis ou dobservations faites sur
un meuble similaire.
5 4. Entretien
Nos meubles traitées en usine nécessitent un entretien normal
dans des conditions normales. Nos pièces en bois massif doivent
être stockés dans une ambiance à température et taux dhygrométrie
normaux, entre 18° et 24° celsius et entre 5ß% et 70% dhumidité
relative.
ARTICLE 6 GARANTIES
Nos marchandises sont garanties fabriquées selon les règles
de lart. La garantie ne sapplique pas aux dégâts
provoqués par des causes imputables à lacheteur ou à
lutilisateur final (négligence, utilisation irrationnelle
ou défectueuse, défaut dentretien, usure anormale, corrosion,
érosion, etc...) ni aux détériorations causées par des tiers
ou des cas de force majeure. Aucun retour ne sera accepté
sil na pas fait lobjet dun accord
préalable.
Si le client, bien quayant été avisé par EDWARD RICH
COLLECTION de la date de livraison na pas fait le nécessaire
pour que le transport ou toute autre infrastructure utile
soit prêt pour la date de livraison, le délai de garantie
sera inchangé.
La garantie contractuelle de base est de 12 mois, cette période
commence à courir dès la livraison du matériel. Toute modification
ou prorogation devra faire lobjet dun accord écrit.
La garantie mécanique couvre exclusivement la remise en état
pièces et main duvre du matériel en usines ou
la fourniture gratuite des pièces si le défaut provient dun
vice de fabrication ou de matière, reconnu par nos services.
Les pièces échangées deviennent la propriété de EDWARD RICH
COLLECTION. La garantie de ces pièces est limitée en durée
à celle du matériel de dépôt. Sont exclus de la garantie les
pièces dusure, joints, garnitures, matières consommables,
etc.
EDWARD RICH COLLECTION est amenée à concevoir des procédés
et à assurer la maîtrise duvre, ces deux fonctions,
soit ensemble, soit séparément, ne pourront être mises à la
charge de EDWARD RICH COLLECTION que lorsque cela aura été
expressément prévu dans le contrat initial ou à loccasion
de correspondance non équivoque.
Le client sengage à aviser dans les 48 heures et par
écrit des désordres quil impute aux meubles fournies
par EDWARD RICH COLLECTION et doit donner à EDWARD RICH COLLECTION
toute facilité pour les constater et y porter remède.
EDWARD RICH COLLECTION décline toute responsabilité en cas
de déclaration ne respectant pas ce délai.
Le client doit, en outre, sabstenir, sauf accord écrit
de EDWARD RICH COLLECTION dintervenir sur le meuble.
Il sengage à donner accès à EDWARD RICH COLLECTION ou
un de ces agents et toute possibilité pour intervenir auprès
de linstallation. Sauf exception contractuelle, EDWARD
RICH COLLECTION ne sera tenue à aucune indemnisation pour
préjudice indirect ou manque à gagner sur un résultat industriel.
Sauf exception contractuelle, la garantie ne couvre au maximum
que la valeur du meuble livré.
ARTICLE 7 PRIX
Sauf réserves expressément mentionnées ou accroissement imprévisible
des charges dexploitation (matières premières, énergie)
les prix de nos meubles sont ceux mentionnés sur la confirmation
de commande. Ils ne seront révisables que par application
de formules de révision ou dactualisation figurant dans
loffre ou la commande.
Tous les prix globaux ou unitaires sentendent hors
taxes, celles-ci étant facturées et dues en sus de ces prix.
Facturation en suspension de taxes
Conformément à larticle 275 du Code Général des Impôts
(et à larrêté du C.E. du 25/03/83) ne bénéficieront
des dispositions de vente en franchise de taxes, que les acheteurs
qui auront fourni lattestation dexonération préalable
à la livraison des marchandises.
ARTICLE 8 - CONDITIONS DE PAIEMENT
Tous les montants ci-dessous se réfèrent à des valeurs H.T.
matériel départ usine, non emballé.
Minimum de facturation : 2 000 EURO.
Jusque 2 000 EURO.
Envoi contre remboursement.
De 2 000 à 5 000 EURO
Totalité par chèque à la commande.
De 5 000 à 15 000 EURO
50% à la commande par chèque.
Le solde à la livraison.
De 15 000 à 50 000 EURO
40 % à la commande par chèque..
30 % à mi-délai
Solde à la livraison
Les deux derniers termes par traite à 30 jours fin de mois
de date de facture.
Montant > 50 000 EURO
30 % à la commande par chèque.
40 % aux approvisionnements des principales pièces ou au
plus tard à mi-délai.
30% à la livraison.
Les deux derniers termes par traite à 30 jours fin de mois
de date de facture.
La T.V.A. peut être réclamée dans le mois suivant la facturation.
Dans le cas dun terme de retenue de garantie, celui-ci
ne saurait dépasser 5 % maxi du montant de la commande, et
son règlement doit intervenir en même temps que le dernier
terme à la livraison, contre caution bancaire dont la mainlevée
tombera automatiquement à lexpiration du délai de garantie
convenu. Les cautions bancaires ne sont pas établies pour
des termes de garantie inférieurs à 5 000 EURO.
EDWARD RICH COLLECTION naccepte pas détablir
de cautions bancaires payables à première demande.
Dans le cas où EDWARD RICH COLLECTION ne serait pas à même
de livrer lobjet de la commande dans le délai demandé
parce que le client naurait pas accompli ses obligations,
naurait pas livré les marchandises commandées par lui
nécessaires à lexécution de la commande, ou aurait entravé
le bon déroulement de celle-ci, EDWARD RICH COLLECTION sera
fondée à réclamer au client le paiement de 80 % de la valeur
H.T. de la commande exécutée par EDWARD RICH COLLECTION déduction
faite des acomptes déjà reçus à la date à laquelle la livraison
aurait dû être effectuée.
ARTICLE 9 - CLAUSE PENALE
Le non-retour de nos traites avec acceptation et domiciliation
dans le délai de 8 jours, le non-respect dune échéance
de paiement entraînera à notre gré et sans mise en demeure
la déchéance du terme et lexigibilité immédiate de sommes
encore dues, même non exigibles.
Sauf report expressément accordé, toute somme devenue exigible
portera, de plein droit et sans mise en demeure des intérêts
moratoires au taux des avances sur titres de la BANQUE DE
FRANCE en vigueur au jour de la livraison majorée de deux
points, avec un minimum forfaitaire et contractuel de 1 000
EURO. Après mise en demeure, les frais dune intervention
contentieuse seront à la charge du débiteur en défaut de paiement.
ARTICLE 10 - RESERVE DE PROPRIETE
Le transfert de propriété est différé jusquau paiement
intégral du prix par lacheteur. Les chèques, lettres
de change et cession de créances, ne sont considérés comme
des paiements quà dater de leur encaissement effectif
auprès de lacheteur. Jusque-là la clause de réserve
de propriété conserve en plein effet.
Lacheteur sinterdit toute transformation, incorporation
ou assemblage de la marchandise avant de lavoir payée.
En cas dinobservation de cette disposition, le vendeur
pourra exercer immédiatement son droit de revendication sur
les marchandises encore en létat.
Lacheteur pourra vendre à ces clients la marchandise
achetée, sous réserve de propriété, dans le cadre de lexploitation
normale de son entreprise.
Il sengage, dans cette hypothèse, à informer son client
de lexistence de la clause de réserve de propriété pesant
sur les marchandises quil se propose dacquérir,
et du droit que se réserve le vendeur initial de revendiquer,
entre ces mains, soit la marchandise litigieuse, soit le prix
en vertu de larticle 66 de la loi du 3 juillet 1967,
modifiée par la loi du 12 mai 1980.
Les risques seront à la charge de lacheteur, dès livraison
de la marchandise, dans les conditions du contrat, nonobstant
la réserve de propriété.
Lacheteur se charge du bon entretien du matériel vendu,
sous réserve de propriété, et assumera les frais de remise
en état sil doit le restituer impayé.
En cas de non-paiement du prix, le contrat sera résolu de
plein droit à la demande du vendeur, par simple lettre recommandée.
La restitution des marchandises impayées sera due par lacheteur
défaillant, à ses frais et risques, sur mise en demeure du
vendeur par lettre recommandée.
Dans le cas ou le vendeur devrait revendiquer la marchandise,
il sera dispensé de restituer les acomptes reçus sur le prix
que le vendeur conservera, à tire de dommages et intérêts,
à titre de clause pénale.
ARTICLE 11 - TRANSFERT DE RISQUE JURIDICTION
La marchandise vendue à la suite de la présente commande
est réputée demeurer notre propriété jusquau complet
paiement du prix. Celui qui reçoit la marchandise avant le
paiement complet du prix en a la garde et doit prendre toutes
les précautions pour en assurer la parfaite conservation.
Il sera tenu responsable de tout dommage direct survenu à
la marchandise et de leurs conséquences matérielles ou immatérielles.
ARTICLE 12 JURIDICTION
Nos contrats, quel que soit le pays de destination, sont
régis exclusivement par le droit français.
La non validité dune des clauses du contrat ne saurait
faire opposition à lapplication des autres clauses.
En cas de litige non réglé à lamiable, le TRIBUNAL
dOLORON SAINTE-MARIE sera seul compétent.
Les litiges éventuels sur ventes à lexportation seront
déférés à des arbitres désignés par la CHAMBRE DE COMMERCE
INTERNATIONAL DE PARIS.